Despre carte: 2021 / Nu știu cum e acum, dar a meritat să-l întrebi pe unul dintre copii mai devreme, cel puțin din anii optzeci ai secolul trecut, despre ce se vorbea vis, apoi se putea auzi cel mai frecvent răspuns la acea vreme. Aproape toți copiii de pe Pământ visau să zboare spre stele. Descoperă noi planete și explorează noi lumi. Dar niciunul dintre ei nu s-a gândit vreodată la ce este plină o asemenea curiozitate? Ce pericole îi însoțesc pe cei care pot deveni atât de curajoși încât să meargă acolo, în întunericul spațiului cosmic, chiar și în spatele acoperirii unor tehnologii avansate. Și mai mult... Ce îi așteaptă acolo pe copiii lor, rămași singuri cu o lume extraterestră... Și, poate, chiar și fără tehnologii aparent native... (scalele metrice și temporale sunt folosite pe pământ pentru confortul cititorilor) Conține un limbaj obscen.